Dosalpuri (The Dance of Release)도살풀이

Dosalpuri is a traditional Korean shamanic dance whose name means "the untying of what has knotted" — performed to release grief and misfortune held in the body. The long white cloth in the dancer's hand traces a curve through the air, as if a burden carried for years were being let go, one fold at a time. Endurance, restraint, and finally release: in a single gesture, the dance distills an emotional arc many Korean women have long carried. Painted in 2007, this work marks the starting point of a study of women the artist has continued for nearly two decades since.

도살풀이는 몸에 맺힌 한(恨)과 액운을 풀어낸다는 뜻을 지닌 전통 무속춤이다. 무용수가 손에 쥔 긴 흰 수건은 허공에 곡선을 그리며, 마치 오랫동안 눌러왔던 감정을 한 겹씩 풀어놓는 듯하다. 참고, 인내, 그리고 마침내의 놓아줌 — 한국 여인들이 오랜 세월 함께해 온 감정의 궤적을 이 춤은 몸짓 하나로 요약한다. 2007년에 그려진 이 작품은, 그로부터 근 20년 이어질 작가의 여인 연작의 출발점이었다.